Ir para as ArmadurasSkip to the ArmoursPrzejdź do Zbroi

✦ SAICONS ✦

Armaduras PlanetáriasPlanetary ArmoursZbroje Planetarne

Nove heranças divinas. Nove princípios que atravessam o mundo.Nine divine legacies. Nine principles that run through the world.Dziewięć boskich dziedzictw. Dziewięć zasad przenikających świat.

O ritual escolhe o portador e lhe concede a Armadura. Assim nasce um Titanus. A autoridade sobre um domínio é concedida pela Coroa.The ritual chooses the bearer and grants them the Armour. Thus a Titanus is born. Authority over a domain is granted by the Crown.Rytuał wybiera noszącego i obdarza go Zbroją. Tak rodzi się Titanus. Władzę nad domeną nadaje Korona.

MercúrioMercuryMerkuryCirculaçãoCirculationObiegVênusVenusWenusAfinidadeAffinityWięźTerraEarthZiemiaFundaçãoFoundationFundamentMarteMarsMarsVontadeWillWolaJúpiterJupiterJowiszAutoridadeAuthorityAutorytetSaturnoSaturnSaturnTravessiasCrossingsPrzejściaUranoUranusUranPossibilidadePossibilityMożliwośćNetunoNeptuneNeptunDissoluçãoDissolutionRozpuszczaniePlutãoPlutoPlutonFimEndKoniec
MercúrioAmpliar a arteEnlarge artworkPowiększ ilustrację ↗

CircularCirculateKrążyć

MercúrioMercuryMerkury

Princípio divinoDivine principleBoska zasada · CirculaçãoCirculationObieg

Governa a circulação daquilo que já existe. Pode acelerar, retardar, redirecionar ou interromper um fluxo.Governs the circulation of what already exists. It can accelerate, slow, redirect or interrupt a flow.Włada obiegiem tego, co już istnieje. Może przyspieszyć, spowolnić, przekierować lub zatrzymać przepływ.

Limites e custoLimits and costGranice i koszt

Depende de um fluxo existente. Interferir na Essência de outra Armadura exige proximidade física. Sustentar grandes fluxos cobra atenção do portador e reduz sua reação ao que ocorre perto do próprio corpo.It depends on an existing flow. Interfering with another Armour’s Essence requires physical proximity. Sustaining large flows demands the bearer’s attention and reduces their response to what happens near their own body.Wymaga istniejącego przepływu. Wpływanie na Esencję innej Zbroi wymaga fizycznej bliskości. Podtrzymywanie dużych przepływów pochłania uwagę noszącego i ogranicza jego reakcję na to, co dzieje się blisko jego ciała.

Explorar RethisExplore RethisOdkryj Rethis
Todas as ArmadurasAll the ArmoursWszystkie Zbroje ↑
SaturnoAmpliar a arteEnlarge artworkPowiększ ilustrację ↗

AtravessarCrossPrzekraczać

SaturnoSaturnSaturn

Princípio divinoDivine principleBoska zasada · TravessiasCrossingsPrzejścia

Revela passagens pelos Caminhos Feridos: cicatrizes que já atravessam o mundo.Reveals passages through the Wounded Paths: scars that already cross the world.Odsłania przejścia przez Zranione Ścieżki: blizny, które już przecinają świat.

Limites e custoLimits and costGranice i koszt

Abre passagens onde um Caminho Ferido já existe. A travessia deixa o corpo exausto, e o tempo no caminho pode correr de maneira distinta do mundo exterior.It opens passages where a Wounded Path already exists. Crossing leaves the body exhausted, and time within the path can pass differently from the world outside.Otwiera przejścia tam, gdzie istnieje już Zraniona Ścieżka. Podróż wyczerpuje ciało, a czas wewnątrz ścieżki może płynąć inaczej niż na zewnątrz.

Explorar OrialisExplore OrialisOdkryj Orialis
Todas as ArmadurasAll the ArmoursWszystkie Zbroje ↑
Fale comigo Talk to me Porozmawiaj